law clerk أمثلة على

• A law clerk leaving in the middle of the afternoon?
  "القاضية "كليرك اذاهبه فى منتصف الظهيرة؟
• And Rachel Farrow is a law clerk at the courthouse.
  و(ريتشيـل فارو) كاتبـة عدل بالمحكمـة
• The law clerk said the judge came back for something.
  قال كاتب القانون أن القاضية جاءت مرة أخرى من أجل شيء ما
• I'm a law clerk and my husband just got laid off.
  فأنا أعمل كاتبة قانون و قد تمّ فصل زوجي مؤخراً من عمله
• Law clerk caught the whole thing.
  "القاضية "كليرك رأت كل شئ
• Should we tell our young, uninformed law clerk the reality of jurisprudence?
  أيجب أن نخبر مساعدنا الشاب عديم الخبرة عن طبيعة فلسفة القانون في هذه الولاية؟
• Since you are a law clerk genderless in my eyes I think you should be the one to go buy the beer.
  تعديل مساواة الحريات، يا امرأة هذا سيكون نشاط ممتاز لك لا شراب، ليس اليوم
• He went on to become a law clerk with a Sydney-based firm headed by Herbert Salwey and was admitted as a solicitor in 1886.
  أصبح بعدها كاتبا قانونيا في شركة محاماة في سيدني برئاسة هربرت سالوي وتم قبوله كمحام في عام 1886.
• What we can tell you is that Scott Little, a law clerk for judge Marcia Hooper, was in fact arrested and is set to be arraigned as early as this morning.
  مانحنيُمْكِنُأَنْنُخبرَبأنّك ذلكسكوتLittle، a كاتب قانونِ للقاضي مارسيا هوبير، فيالحقيقةإعتقلَوعَلَىوَشَكِأَنْيُصبحُ إستدعىَ في غضون هذا الصباح.
• Since joining the bench, Judge Sutton has been one of the most prolific feeder judges, sending a number of his fellow law clerks to the Supreme Court.
  منذ انضمامه إلى مقاعد البدلاء فإن القاضي ساتون أحد أفضل القضاة الاحتياط الذين يرسلون متدربو القانون للتقاضي أمام المحكمة العليا.
• Kafka was awarded the degree of Doctor of Law on 18 July 1906 and performed an obligatory year of unpaid service as law clerk for the civil and criminal courts.
  وفي 18 يوليو 1906 حصل على درجة الدكتوراة في القانون، واضطر لمدة سنة على العمل بدون أجر كخدمة إلزامية في المحاكم المدنية والجنائية.
• After being admitted to the bar, he served as a law clerk for Judge Henry Friendly and then Chief Justice William Rehnquist before taking a position in the Attorney General's office during the Reagan Administration.
  بعد قبوله في نقابة المحاماة، شغل منصب كاتب قانوني للقاضي هنري فريندلي ثم رينكويست قبل أن يشغل منصباً في مكتب النائب العام خلال إدارة ريغان.
• After receiving his Juris Doctor from NYU, Ferguson began his legal career in Spokane, where he served as a law clerk for Chief Judge William Fremming Nielsen of the Federal District Court for Eastern Washington, who was appointed by George H. W. Bush.
  وبعد أن حصل على شهادة المحاماة من جامعة نيويورك، بدأ فيرغسن مسيرته القانونية في سبوكين، حيث عمل كاتب عدل لكبير القضاة بالمحكمة الفيدرالية في شرق واشنطن ويليام فيرمينغ نيلسون الذي عينه جورج بوش الأب بنفسه.